راز دیالوگ‌نویسی علی حاتمی
وقتی به آثاری مانند مادر، سلطان صاحبقران، کمال‌الملک و… نگاه می‌کنیم، متوجه جنس خاص دیالوگ‌نویسی‌های علی حاتمی می‌شویم. جالب اینجاست که در اکثر کارهای او، فیلمنامه به طور کامل نوشته نشده بوده و ساعاتی قبل از شروع فیلمبرداری، او به صورت بداهه آن‌ها را می‌نوشته است.
ویژگی منحصربه‌فرد دیالوگ‌های او چیست؟
نثر آهنگین و متوازن
بهره‌گیری از آرایه‌های ادبی مانند تضاد، تکرار و…
دست‌گذاشتن روی حافظه تاریخی مخاطب، با استفاده از ضرب‌المثل، کنایه و…
حاتمی چگونه به این سبک دست یافت؟
او مادربزرگی داشته که شب‌ها برای نوه‌هایش داستان تعریف می‌کرده است. حاتمی این قصه‌ها را یادداشت می‌کرده در حالی که بقیه به خواب رفته بودند. حاتمی معتقد است سبک خاصش در دیالوگ‌نویسی، از این‌جا نشأت می‌گیرد.
البته بعدها، حضور در جلسات فرخ غفاری هم تاثیر عمیقی بر این جریان ذهنی گذاشت.
منبع: رادیو سانسور
سوال: شما کدام یک از آثار حاتمی را بیشتر می‌پسندید؟